Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

davis_teruo911 52 Hello! I'm a professional translator ...

日本語

質問の回答ですが
Rock Man &　Super Famicomの在庫はあります
日本でもプレミア価格で非常に人気です

あなたに商品が届いて問題が起きたら
すぐに私に教えてください

友人として全面的にあなたをサポートします

英語

About your question:
I have both Rock Man & Super Famicom in stock.
They are of premium value even in Japan, and are extremely expensive.

If any issues arise after you get the product, please let me know right away.

As your friend, I support you full-scale.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: 宜しく御願いします

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用