翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/06/23 12:49:25

gafieira
gafieira 50 Fluent in Korean and Japanese. Avail...
日本語

その件は、了解しました。
新しくWEBサイトは,すでに更新されていますでしょうか?
お客さんから千葉の店名が載っていないと問合せがありました。
ご連絡お待ちしております。

英語

I got it.
Has the new web site already been updated ?
A customer reported that the Chiba shop was not listed.
Please, get in touch with us.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません