翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2012/06/30 08:35:21
英語
2. difference between the art. 713 and art 709 is that the first one, the one you got is A COMBINED WATER + OIL OVERSIZED RADIATOR You can actually separate the 2 radiators apart. The second, art. 709, is only an oversized WATER radiator. (see attached pics)
I will be available for any information you need.
Let me wish you a very good time in this week end.
日本語
2.art.713とart709の違いについて。art713は水冷&オイル式の大型のラジエーターです。実際2つのラジエーターに分離できます。art709は大型の水冷式ラジエータです。(添付の写真をみてください)
私はあなたに必要ないかなる情報もお答えします。
あなたが今週末とてもいい時間を過ごせることを願います。