Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/06/29 19:42:14

英語

YOU ARE BIDDING ON A WONDERFUL, HIGHLY COLLECTIBLE AND EXTREMELY RARE DISNEY HIDDEN MICKEY PRE-DUFFY LAVENDER LILAC BEAR PLUSH. THIS RETIRED PLUSH MEASURES 17 INCHES TALL AND WAS A SPECIAL LIMITED TIME EXCLUSIVE "ONLY" FOR THE DISNEY THEME PARKS/RESORTS. THESE BEARS CAME IN VARIOUS COLORS, THE LAVENDER COLOR IS EXTREMELY DIFFICULT TO FIND !!!. THIS ITEM IS IN MINT USED CONDITION WITH NO MARKINGS, STAINS, RIPS OR TEARS. THIS HIDDEN MICKEY TEDDY BEAR HAS A SOFT LONG LAVENDER LILAC THICK-LIKE FURRY BODY, A VERY LIGHT LILAC FURRY FACE,

日本語

お客様が入札なさっているのは、大変価値のある貴重な、ディズニーの隠れミッキーシリーズのプレ・ダッフィーラベンダーライラックベア-プラッシュ(ぬいぐるみ)です。この販売が終了したぬいぐるみは、高さが17インチで、ディズニーパークとリゾートのみで期間限定販売されていたものです。ベア-は様々な色がありますが、特にラベンダー色は本当に見つけるのが難しい商品です!!商品は未使用で、しるしやシミ、ほころびや裂け目などもありません。この隠れミッキーテディーベア-は柔らかくて長い薄紫色のふわふわの毛でおおわれ、薄紫のふわふわの顔、

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません