翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/29 13:38:16

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50 大学卒業後、輸出商社の営業で5年勤務。 三井物産、ソニー、デルで契約法務を...
英語

Sure, no problem. Will this be shipped to the US or Japan? Make sure to accept the offer so someone else doesnt buy it :)

日本語

はい、問題ありません。 本品はアメリカ、日本のどちらへ発送致しましょうか。 他社が買ってしまう前に、御意志の確認をお願い致します。  

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません