Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/06/29 08:12:37

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

メールを拝見致しました。
MCCAに興味がありますが現在200ドルしか持っておりませんので、
もし200ドルで購入できるのでしたら購入したいです。
無理なようでしたら購入はあきらめます。

また発送をしたMCA1とMCA2のトラッキングナンバーをお知らせ下さい。

英語

I read your e-mail.
I am interested in MCCA, but as I only have $200 now, if it is possible, I would like to buy it at $200.
If it is not possible, I will not buy it this time.

Please also let me know the tracking number of the shipment of MCA1 and MCA2.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません