翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/29 02:53:37
英語
We can add you in the reseller list because we are the worldwide distributor of XCM products. Generally XCM requires the reseller to purchase at least US10,000 monthly but we would not request you to do so. Please send us your web site detail and we can handle with it within few days.
日本語
我々は世界的なXCM製品の販売業者なので、あなたを再販売業者リストに追加することが可能です。XCMは、通常再販売業者に毎月10,000ドル以上の製品購入を要求しますが、我々はあなたにこの要求はしません。あなたのウェブサイトの詳細を送っていただければ、数日以内に対応します。