Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/28 12:08:55

knhrkbys
knhrkbys 50 初めまして。 日本語⇔英語の翻訳を請け負っております。 理系分野とアー...
英語

Good news. I just found that we have 20 pcs of good box items in stock. The other buyer cancelled this. These are not in damaged boxes. No tear, no holes. We typically charge $2 more for these, but I will give you same price. Please let me know if you would take these.

Thanks.
Harris

日本語

良い知らせです。状態の良い箱が20個ありました。他の買い手がキャンセルしたものです。箱に傷や穴などのダメージはありません。通常2ドル追加するのですが、あなたにはなしにします。購入するかどうかお知らせ下さい。
よろしく。
Harris

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません