翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/06/23 17:28:51

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

こんにちは

連絡ありがとうございます。

私は当分、米国の商品を輸入する予定がありません。

御社のサービスを解約しますので、キャンセルの手続きをお願いします。 よろしくお願いします。

英語

Hello,

Thank you for your message.

I will not be purchasing US items for the time being.

Therefore, I would like to cancel your service. Please proceed to cancel my registration. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません