翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 68 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/06/21 23:38:21

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
日本語

演者が舞台に上がるや、聴衆のおしゃべりはやみ、会場は静寂につつまれた。

英語

The performer entered onto the stage, the audience's chatter died away, and the assembly hall was engulfed in silence.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません