翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2012/06/21 15:52:08
日本語
こんにちは。
私は日本のバイヤーです。
あなたのお店から買いたい物があります。
日本へ発送してくれますか??
日本へ発送してくれるのであれが今後継続的に購入したいです。
ペイパルで支払います。
宜しくお願いします。
英語
Hello.
I am a Japanese buyer.
I have something i want to buy from your shop.
Would you send it to Japan?
I want to continue buying from you if you could send it to Japan?
I will pay by Pay-pal.
Thanks for your attention.