翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

It may have a few light scratch or scuff marks from previous use, storage, and moving.

This is a great item that would be perfect for any youngster.

It is an AM.FM Radio, cassette/tape player, recorder, and has the attached microphone.


It is battery operated and does not include any AC Adapeter.

The writing on the item is in perfect condition with no wear.


THIS IS A SUPER COOL AND NEAT TOY.

THIS TOY IS VERY HARD TO FIND.

WE DO NOT HAVE A RETURN POLICY!! ALL OF OUR ITEMS ARE SOLD AS-IS!! WE TEST EACH ITEM AND CLEAN EACH ITEM THAT WE SELL. THE CONDITION AND THE WORKABILITY OF THE ITEM IS CHECKED BY MORE THAN ONE PERSON!! NO RETURNS NO REFUNDS!! IF YOU HAVE ANY QUESTIONS AT ALL ABOUT ANY ITEM ASK PRIOR TO BIDDING!!!!

日本語

過去の使用、保存、移動の際にできた、軽い引っかき傷、こすり傷が少しだけあるかもしれません。
どんな子どもにもぴったりな素晴らしいアイテムです。
AM/FMラジオ、カセット/テープ・プレーヤー、レコーダーで、付属マイク付きです。

電池式でACアダプターは含まれません。
アイテム上の文字には傷もなく、完璧な状態です。

かっこよくて、ステキなおもちゃです。
このおもちゃは入手困難です。

リターンポリシーはありません！全ての商品は現品販売です！販売品はそれぞれテスト、掃除をします。商品の状態、動作性は2名以上によってチェックします！返品、返金不可！商品について何らかの質問がある場合は入札の前に聞いてください！！