翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Express and Priority are insured and include a tracking number.
Shipping Discounts

For orders within the continental US we offer FREE shipping on most items over $99.95! (This does not apply to tires, oversized or very heavy items.)

For international orders we offer a discount by combining the total weight of your items rather than charging you a set amount for each item.

Payment Options

We accept payment via PAYPAL and all major CREDIT CARDS.

If you choose to pay with a credit card by phone please call 858-952-1211. Payment must be received within 4 days of the purchase date. If your payment is not received with the 4 day limit we will file a non-paying bidder claim with eBay.

日本語

ExpressとPriorityは保険付きで、追跡番号があります。
送料割引
米国本土への配送の場合、99.95ドル以上のほとんどの商品について無料で配送します。（無料配送はタイヤ、特大サイズの商品、重い商品は対象外です）
海外への配送の場合、各商品の送料合計ではなく、注文された全商品の合計重量で送料を決定します。

支払方法
PAYPAL、主要なクレジットカードでの支払が可能です。
もし電話でクレジットカード払いを申し込む場合、858-952-1211にお電話下さい。購入日から4日間以内に、支払が完了する必要があります。もし4日間以内に支払が行われない場合、料金未納の入札者としてeBayに報告します。