翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/06/16 11:23:52

日本語

今回の事でわたしは、あなたから多くのことを学べました
感謝します

あなたが教えてくれたことは、これからのサービスにとって
とても貴重な情報です

今回の件に関して不快な思いをさせたことを
本当に申し訳ないと思います

英語

I thank you very much for your teaching me a lot.

What you have taught me is precious information for our service in future.

I am very sorry that this matter made you feel uncomfortable.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 宜しくお願いします