Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/14 10:44:15

日本語

このネコデザインのイヤフォンジャックを使えば、携帯電話を出すたびにかわいい!と声があがること間違いなし!:ユーモアたっぷりのポーズのネコが目を楽しませてくれます。電話にぶら下がるネコもいれば電話の上で眠っているネコもいます。ぜひ一度ご覧下さい!3.5mmのイヤフォンジャックがあればご使用頂けます。/ インテリアとして、消臭剤として働く炭

英語

If you use this cat-designed earphone jack, every time you take out your cell phone everybody must raise the roof saying "It's cute!". The posing cats delight you with sense of humor. Some are hanging on the phone, others are sleeping on the phone. You've got to take a look! It's suitable for 3.5mm earphone jack.

A charcoal is useful as an ornament and air freshener.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 商品説明