Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

mura303 50 software engineer

日本語

映画のタイトルは完全に日本語で付け替えられていることもあるし、Arnold Schwarzenegger主演の映画"THE RUNNING MAN"の邦題はカタカナで"バトルランナー"など、全く別のタイトルになっていることもあります。

英語

movie titles sometimes totally replaced by Japanese, and there're a case like "THE RUNNING MAN" of which the main actor is Arnold Schwarzenegger, titled totally different in KATAKANA, "バトルランナー".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用