Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 58 / 0 Reviews / 2012/06/12 13:43:47

basweet
basweet 58 I have a minor in Japanese studies an...
日本語

URL:https://www.northwestregisteredagent.com/certificate-of-authority-online.html.
home state をNew York に設定すると"don't register in your home state"
と表示されて先に進む事が出来ません。
仕組み自体に疎いので、もしかしたら見当違いかもしれませんが、
どのようにすれば取得出来るのか、ご案内下さい。

英語

URL:https://www.northwestregisteredagent.com/certificate-of-authority-online.html.
When I select New York as my home state, I receive a message which says, "Don't register in your home state," and am unable to advance to the next page.
As I am unfamiliar with the process, I could be doing something wrong. Please help me to acquire what I need.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 既に英単語になっている部分はそのままで結構です。