翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

By incorporating specifically identified laboratory results from Heritage Labs, Audit Focus is able to provide clearer insights into business exceptions and risk concentrations across every risk class to help fine tune underwriting performance. Audit Focus enhanced with lab data from Heritage Labs provides insurers with a sharper picture than previously possible, particularly for preferred risks.

日本語

ヘリテージ・ラブズの具体的な識別実験結果を組み込むことにより、監査フォーカスは引受業務遂行の微調整を助けるべく、全体的にあらゆるクラスのリスクからビジネスの例外及びリスク集中に対してより明確なビジョンを提供することができます。
監査フォーカスはヘリテージ・ラブズの研究データによって補強され、保険会社に対して、特に優先リスクに対して従来よりも明瞭な眺望を提供します。