翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / 0 Reviews / 2012/06/07 16:59:58

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 55
日本語

つまり美肌やアンチエイジングには欠かせない要素といえます!
■プラセンタの美肌効果
・しみ、くすみ、にきび、シワ、肌荒れ、乾燥、にきび跡、毛穴の開き、たるみなどの肌トラブルを解消します。
・肌のキメを整えて、美白し、透明感、弾力、ツヤ、ハリのある肌を作ります。

英語

So, it is an essential element of beautiful skin and anti-aging!
■Beautiful skin influence of placenta
・It removes skin troubles such as spots, dullness, pimples, wrinkles, rough, dry, pimple blemish, porous skin and slacks.
・It improves the skin's texture and whitening, and makes transparent, resilient, radiant and tentional skin.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません