Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 49 / 0 Reviews / 2012/06/07 11:41:00

tshirt
tshirt 49 3歳から5年間父親の赴任で米国に滞在。現地の幼稚園・小学校で英語を覚えまし...
英語

The address was the same one as was on the package.

2128 South Richards Street

South Salt Lake City, UT 84115.

If you would prefer, I could refund you $50 to keep the item. It will save you the shipping both ways and $50.

Thank you.

日本語

その住所は荷物に記載されているものと同じでした。

2128 South Richards Street

South Salt Lake City, UT 84115 です。

もしご希望でしたら、商品をキープするため$50返金いたします。あなたにとって往復の送料と$50割り引いたことになります。

よろしくお願いいたします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません