翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2012/06/06 00:46:50
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
61
meow!..............................or...
英語
The discount would be if for international, since shipping is not free.
Can not do the 5% discount plus pay for the shipping.
Hi,
This is going international? If so, can offer 5% off plus you pay for shipping. For 10 units, will come out to about $166.50 per unit.
日本語
割引は海外からのご購入の場合のみです。送料を無料に出来ないからです。
5%の割引に加えて送料無料は出来ません。
こんにちは、
海外への発送となりますか？その場合は5%割引で、送料はそちら持ちとなります。10個ご購入の場合は1個の値段が約$166.50となります。