翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/06/05 11:50:48
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
お返事ありがとうございます。
kohinokuma2012です。
こちらの商品は新品・未開封ですか？
私は日本のインターネットでこの商品を販売しております。
日本ではとても人気のある商品です。
今後継続して購入していきたいと思ってますが、
おいくらになりますか？
配送先はフロリダです。
お返事お待ちしております！
英語
Thank you for your reply.
I am kohinokuma2012.
Is this goods new one and unopened?
I sell this item on the internet in Japan.
It is very popular item in Japan.
I would like to keep purchasing for the future.
How much it is?
The shipping destination is Florida.
Look forward to your reply!