conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. それではMMD3を73ドルにて購入をさせて頂きます。 送料を含めた支払い総... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/04 09:59:08

sakuharu
sakuharu 50 英日医薬翻訳者です。 日英翻訳の勉強も始めました。 フリーランス翻...
日本語

それではMMD3を73ドルにて購入をさせて頂きます。
送料を含めた支払い総額は93ドルで宜しいでしょうか？
またMMD1は既に受け取っております。

英語

Now, I decided to purchase MMD3 for $73.

Is it correct the total price is $93, including the shipping fee?

Just for your information, I have already received MMD1.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません