翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

東京都世田谷区に約150m2の所有権土地がこの秋に出ます。
1億3000万円でいかがですか？

日本の土地に興味はありませんか？

日本の借地権に興味はありませんか？

日本の神奈川県鎌倉市に約600m2の借地権付土地があります。

英語

In this fall, the landownership, which scales are about 150m2, will be released at Setagaya, Tokyo.

Would you like to purchase this land with 1 million and 30 millions dollars?

Are you interested in having the land in Japan?

Are you interested in having the landownership in Japan?

We have the land with the landownership, which scales are the 600m2, Yokohama, Kamakura, in Japan.