Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2012/06/03 13:18:12

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 47
日本語

私は仕事の関係で家を留守にしていました。
貴方は商品に傷が有ることを説明する必要が有りました。
明らかに貴方の説明不足です。

英語

I am not at home because of work.
It is necessary for you to explain the defects in your merchandise.
You did not explain them sufficiently.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません