翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/05/29 02:42:23

yakuok
yakuok 60 ・日英・英日翻訳・通訳。 ・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...
日本語

私の示した提案はいかがですか。
あなたが、こ提案をうけいれてくれたら、すぐに決済します。
いかがですか?

今後も たくさん 購入すると思います。

英語

How is my suggestion?
If you can accept this suggestion, I will make my payment to you immediately.
Let me know what you think.

I think I will most probably purchase lots of items from you in the future.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません