翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

備考: 真空管アンプの商品説明です。

英語

Features include a switchable headphone outlet and a remote volume control. Suitable for high efficiency speakers, the MC368-B902 is a true audiophile product of supreme quality.MC368-B902 18W integrated class-A stereo amplifier. An entry level class-A integrated amplifier, with headphone socket, four stereo inputs, and infra-red remote volume control. Uses 2 x KT90 beam pentodes running single ended to ensure uncoloured reproduction, and a valve rectifier to maximise the signal to noise ratio.

日本語

機能には切替可能ヘッドフォンアウトレットと音量リモコンが含まれます。高効率スピーカーに適しており、MC368-B902 は最高品質のオーディオファン製品です。MC368-B902 18W一体型クラスAステレオアンプ。エントリーレベルのクラスA一体型アンプで、ヘッドフォンソケット、4つのステレオ入力、赤外線音量リモコン付き。シングルエンドを使った2つのKT90型ビーム5極管で色のつかない音が再生でき、ノイズレベルへの信号を最大化するバルブ調整器付き。