翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

御社の製品をebayで拝見致しました。　

弊社は日本でアクセサリーを中心にネット販売している会社です。年間約7万本のブレスレットを日本国内に流通させておりますので、御社の利益に貢献できるかと思っております。

以下は弊社が運営しておりますサイトのＵＲＬです。

株式会社スターフィールド　

英語

Hello.
I found your products at eBay.
We are selling accessaries and other items to Japanese consumers online. For example, we sold approximately 70,000 bracelets a year in Japan. If we can sell your products, we can contribute to your profit.
Following is the URL of our web site.
<URL>
Looking forward to your reply.
Best regards,
<ご担当者お名前>
Starfield Co., Ltd.