翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 54 / 0 Reviews / 2012/05/24 11:27:19
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
54
英語
There is a mistake in my typing, your pre-order for LS397C Ferrari F12 is Rosso Corsa not Rosso Scuderia.
Can you make payment for those 5pcs of car and you have one more pre-order for LS398C Aventador J White Isis which is not release yet by Looksmart. Thank you
日本語
タイプミスがありまして、LS397C Ferrari F12の先行予約はRosso ScuderiaではなくRosso Corsaです。
この5点の車と、まだLooksmartから発売されていないもう一つの先行予約であるLS398C Aventador J White Isisについて、お支払いただけますか？よろしく。