翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2010/05/29 04:20:41

jaytee
jaytee 54 早朝に翻訳してます。
英語

今日は本当にありがとう。おかげで助かりました。
今回は滞在期間が短いのですが、次回は長期滞在するのでその際は一緒に御飯でも食べにいきましょう!

日本語

Thank you so much today. It was truly helpful.
I regret that my stay this time has ended so early, but I promise I'll imvite you out for a dinner or something during my next visit, which will be a longer one.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません