Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

knhrkbys 50 初めまして。日本語⇔英語の翻訳を請け負っております。理系分野とアー...

日本語

この製品は追加用の拡張パソコンソフトです。この製品をインストールするパソコンにはｘｘｘが正規にインストールてされている必要があります。この製品単独では使用できませんので、ご注意下さい。

英語

This product is a pc software fot additional extension programs. Before installing this product, it is necessary to install XXX to your pc correctly. To use this product independently is impossible. Pleasre mind it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用