Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/05/18 11:55:01

tatsuoishimura
tatsuoishimura 57 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
英語

And now today, search giant Baidu (NASDAQ:BIDU) announced that it too is launching its own low-cost handset, the Changhong H5018, which is manufactured by Foxconn and will be soon be available across the country in cooperation with China Unicom. The phone will be priced at under 1000 RMB (which converts to about $158).

日本語

そして今日、検索大手のBaidu(百度、NASDAQ:BIDU)は、同社も自身の低価格端末機、Changhong H5018を送り出すと発表した。Foxconn(富士康)が生産するもので、China Unicorn(中国聯通)との提携販売によりによりほどなく中国全土で入手できるようになる。同フォンの価格は1,000人民元(約158米ドル)以下となる見込み。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません