翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/15 22:05:24
日本語
単純な作業をしてくださる
日本人秘書を募集します。
1)指定するサイトに入力する作業
2)海外のサイトに出品する作業
3)指定のやり方で、Reserchする作業
4)Excelの価格表に価格、URL、写真などを入力する作業
5)ネットショップに商品登録をする作業
などがお願いしたい内容になります。
やりとりは、Skypeでお願いします。
日本のことが好きな方
単純作業が苦にならない方の募集を御待ちしています。
簡単に覚えられるお仕事です。
必要な言語
日本語
英語
英語
We are looking for a Japanese secretary for our simple tasks.
1. Input on some web sites
2. Send products to on foreign websites
3. Make reserches in a decided way
4. Input prices,URL,pictures on price lists of Excel
5. Register products on online shops
We will keep in touch through Skype.
We are looking for...
Somebody who loves Japan.
Somebody who doesn't mind to do simple jobs.
The job is easy to learn.
Necessary languages
Japanese
English