翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/15 11:25:44

knhrkbys
knhrkbys 50 初めまして。 日本語⇔英語の翻訳を請け負っております。 理系分野とアー...
日本語

今日商品を受け取りました。
届いた商品はパッケージがないものです。
商品の説明と違いますので、一部返金をお願いします。
返金額は一つ当たり40ドルを希望します。

英語

I receive the products today.
Their products do not have packages.
They are different from tne explanation I checked about products, I ask you to refund part of the price.
I hope 40 dollars per one products.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません