翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ スペイン語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/14 01:22:53
★How to Play
Touch the left or right of the screen to accelerate and move the sun left or right.
When the sun touches a cloud it will extinguish the cloud and jump. The extinguished cloud will then reappear somewhere on the screen.
Extinguish a fixed number of clouds and complete the mission in the stage, then you'll have cleared the stage!
You will fail if you fall below the screen or you touch a thundercloud that appears in the second half of stage mode.
If you fail four times in a single stage or cannot complete the stage mission then it's game over.
★Como jugar
Para acelerar, toque la parte izquierda o derecha de la pantalla, y mueva el sol de izquierda a derecha.
Cuando el sol toca una nube, ésta desaparecerá y el sol saltará. La nube desaparecida volverá a aparecer en alguna parte de la pantalla.
Haga desaparecer un numero determinado de nubes, complete la misión y ¡pasarás de pantalla!
Perderás si te caes de la pantalla o tocas una nube de tormenta que aparecerá en la segunda mitad del modo pantalla.
Si pierdes cuatro veces en una misma pantalla o no puedes completar la misión de la pantalla se acaba el juego.