翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/14 00:35:22
日本語
中古品です。少し使用感、小傷などございます。
状態については写真にてご確認ください。
動作に問題はございません。
本体のみの出品となります。
ケースサイズ ： 約 38㎜(竜頭含まず)
ベルト幅 ： 約 18mm
他に付属品はございません。
英語
It's second-hand. Has been used a little, and there are some minor scratches and such.
Please refer to the photo regarding the condition.
Operation wise, there is no problem.
We are displaying the actual item.
Case size: Approximately 38mm (including the crown)
Belt width : Approximately 18mm
There are no other attachments.