翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/05/25 07:23:03
英語
I won two dolls from you and currently bidding on this last one u put up for auction as well, I can withhold payment till auction end or do I have to pay now?
bc it is free shipping over 50$,
am i correct?
if anything what is the total cost, for the othr two?
日本語
あなたがオークションで出展した２つの人形を落札しましたが、今、最後の一点（出展品）にも入札中です。今すぐお支払を行った方がよろしいですか？それとも、オークションの終了時まで待って頂けますか？
50ドル以上ですと送料がかからないと把握しているので、
私の理解は合っているでしょうか？
合計金額がいくらであったとしても、他の二つは？
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
海外のネットオークション、イーベイで相手から質問です。