Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2010/05/23 13:44:23

jaytee
jaytee 54 早朝に翻訳してます。
英語

Thanx to everyone out there for getting us our first No.1 Hot AC record in America!! There'll be sore heads in the mornin!

日本語

みんなのおかげで、僕(私)たちのレコードがアメリカで初のNo.1 Hot AC(アダルトコンテンポラリー)レコードになったよ!明日の朝にはご機嫌斜めの人もいるだろうね!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません