翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2012/05/05 08:24:00

kulluk
kulluk 61 日本語⇔韓国語フリーランス翻訳者/ソウル在住/翻訳歴7年/観光・ゲーム・広...
日本語

注文が 24時間以上 受注されなかったため自動キャンセルされました。
日本のメディアにプレスリリースを送ります。
日本語のプレスリリースをお送りいただければ、日本の有名なメディア20社にプレスリリースをお送りいたします。
写真を撮影してきます。
日本で vites の運営を行っています。PENTAX K-r にてお好みの写真を撮影してきます。* 近くに被写体がある場合のみ。被写体がない場合は、払い戻しさせて頂きます。是非、お気軽にご注文ください。

韓国語

주문이 24시간 이상 수주되지 않았기 때문에 자동 취소되었습니다.
일본 언론에 보도자료를 보냅니다.
일본어로 된 보도자료를 보내주시면, 일본의 유명 미디어 20개사에 보도자료를 보내드립니다.
사진 촬영을 하고 있습니다.
일본에서 vites 운영을 하고 있습니다. PENTAX Kr로 마음에 드는 사진을 촬영하고 있습니다. *근처에 피사체가 있는 경우에만 한정. 피사체가 없을 경우에는 환불해드리겠습니다. 부디 부담 없이 주문해주십시오.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません