翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。
郵送料が$85に下がるので、$150-$85=$65になります。
最後に受け取った$186を一度返金します。
$186-$65=$121になります。
なので新しいインボイス$121をあなたに送りますのでそれを支払ってください。
よろしくお願いします。

英語

Hi,
I have to inform you about a difference in the shipping fee.
Since the shipping cost gets lower to $85, the difference has become $150-$85=$65.
I will first return to you $186 I previously received from you.
So it will be$186-$65=$121.
I will issue an invoice of $121 to you. Please pay the amount.
Thank you for your help.