翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 58 / 0 Reviews / 2012/05/03 00:06:21
日本語
以前、ハスクバーナのチェーンソー３４６の仕入れ価格を教えて頂きました。
それ以外の種類のチェーンソーの価格が知りたいです。
例えば、３７２はいくらですか？
18インチや20インチ、24インチごとの価格を教えてください。
他の種類のチェンソーも色々と教えてください。
御連絡、お待ちしております。
英語
Previously, you told me your stock price for a Husqvarna 346 Chainsaw.
I would like to know the prices of some other types of chainsaws.
For example, how much would a 372 cost?
I would like to know the cost of 18 inch, 20 inch, and 24 inch chainsaws.
I would also like to know more about the variety of chainsaws which you stock.
I will be patiently awaiting your reply.