翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/05/01 12:16:00
日本語
こんにちは。
連絡ありがとう。
私はこの商品をずっとずっと探していました。
どうしても欲しいと思っています。
お手数だと思いますが日本へ送って下さい。
お願いします。
送料を教えて下さい。
郵便番号 369-0203
日本の埼玉県です。
宜しくお願いします。
英語
Hello,
Thank you for your reply.
I've been looking for this item for long long time.
I'm dying to have it.
Sorry to put you to the trouble, but please ship it to Japan.
Please let me know how much shipping is.
Zip cord is 369-0203
Address is Saitama-ken, Japan.
Thank you very much.