翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/28 03:36:36

rong
rong 50
日本語

25.Eでアプリを紹介する
26.このアプリについて
27.あなた自身のレベルを上げる
30.ツイートの完了
31.プロフィール
32.名前
33.プロフィール画像
34.あなた自身の顔写真がおすすめです
36.写真アルバムから選択する
37.写真を撮る
38.初期設定に戻す
48.サポート用のアカウント
50.開発者のアカウント
51.Dがありません
52.Dが設定されていません。Dは"設定"アプリで作成できます。
53.フォローの実行中
54.フォローの完了

英語

25. Introduce the application using E.
26. About this application.
27. Increase your own level.
30. Tweeted
31. Profile
32. Name
33. Profile Image
34. Your own photo is recommended.
36. Choose photo from photo album
37. Take a photo
38. Initialize settings
48. Account for support
50. Developer's account
51. There is no D.
52. D is not set. D can be created by "set" application.
53. Following
54. Followed

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhoneアプリ用の文章です。タスク管理アプリです。よろしくお願いします。