Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/28 03:14:02

rong
rong 50
日本語

a.試練
b.タスク
d.Twitterのアカウント
e.ミッション
3.キャンセル
4.設定
8.右上のボタンを押し、Aを作成してください。
9.Aを作成する
10.やること
11.例:ランニング、英語の勉強
12.Aを編集する
13.実行済みのA
14.Cはありません
17.サポート
18.その他
19.プロフィールを編集する;
21.開発者に連絡する
22.Facebookページへ移動する
23Websiteへ移動する
24.Twitterでフォローする

英語

a. Trial
b. Task
d. Twitter account
e. Mission
3. Cancel
4. Settings
8. Please push the right upper button to create A.
9. Create A.
10. Do
11. Eg. Running, English Study
12. Edit A.
13. Execution of A being completed
14. There is no C.
17. Support
18. Others
19. Edit profile
21. Contact the developers
22. Proceed to Facebook page
23. Proceed to website
24. Follow on Twitter

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhoneアプリ用の文章です。タスク管理アプリです。よろしくお願いします。