Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → イタリア語 )

評価: 53 / ネイティブ イタリア語 / 0 Reviews / 2012/04/27 04:35:51

英語

■Shipping

(1)EMS (Expedited shipping) = Tracked & Insured......................(5-14 days to italy)

We will email you a Tracking Number (if available) when your order is shipped.



(2)Registered SAL ( 14-30 days to italy / No tracking )


(3)SAL ( 14-30 days to italy / tracking & insured )


Please select shipping method from either EMS, registered SAL, or SAL.
The cheapest shipping method will be registered SAL.

イタリア語

(1) EMS (Spedizione prioritaria) = Tracciabile e assicurata...(5-14 giorni per l'Italia)

Appena effettuata la spedizione, ti invieremo il codice per il tracciamento (se disponibile).

(2) SAL Registrata (14-30 giorni per l'Italia / Non tracciabile)

(3) SAL (14-30 giorni per l'Italia / Tracciabile e assicurata)

Seleziona il metodo di spedizione tra EMS, SAL Registrata o SAL.
Il metodo di spedizione più economico è SAL Registrata.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません