翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

この生徒を違反通知する
全ての履歴
追加履歴
送金履歴
日時
ポイント
送金額($US)

<< ★ >>

■かんたんガイド　先生版　（以下、英語訳）

一語一英とは？図解を表示。
先生　←→　一語一英　←→　生徒　がサイトを中心に繋がっている図。

一語一英はスマートフォンやパソコンを利用して、
日本人が英語を学ぶためのソーシャルサービスです。

英語での日本人との会話を通じて、
1回の返信につき以下の報酬をお支払いいたします。


<<★>>

英語

Issue an offense notice to this student
All career
Additional career
Cash transfer history
Time and date
Point
Amount of money sent ($US)
<< ★ >>
■ Basic guide　- Version for Teachers (English translation below ?? これも？？)
What is “Ichigo-ichie”? Displayed by a figure

The figure shows the triangular relationship between teachers ⇔　Ichigo-ichie ⇔　students; this cite being at the center of the triangle.

Ichigo-ichie is a social service by which Japanese learn commanding English sith smartphone and PC.

Through conversation with Japanese, following reward is paid to you for one correspondence.