翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

フリーコミュニティではゆるく繋がった方々と無料で異文化交流が楽しめます。
生徒からのヘッドハンティングなんかもあるかも！？

■タイムラインエリア
返信ボタン
○分前
○時間前
○日
更新

■プルダウンメニュー
ポイント履歴
生徒の一覧
ブラックリスト
ヘルプ
アカウント設定
ログアウト

■生徒画面
この相手を今後拒否する
詳細

■生徒一覧
送信
詳細を見る

■生徒を捜す
○秒以内にこの生徒の先生になるかを選んで下さい
○秒以内に返信を行なって下さい

英語

You can enjoy communicating with people from other cultures you just casually talk to for free.
You may have a chance to be headhunted by your student!?

■ Timeline Area
Reply Button
○ minutes left
○ hours left
○date
Update

■Pulldown menu
Point History
List of Students
Black List
Help
Set up Account
Log out

■Studnet Screen
Reject this person
Detail

■View All Studnets
Send
View the details

■Search Students
Please decide if you want to be a teacher for this person in ○ seconds.
Please reply to this person in ○ seconds.