翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/chinese-internet-infographic-statista

英語

The graphic, which you can check out in full below, also touches on China’s affinity for instant messaging as well as its growing ecommerce market.

For more interesting figures on how China is growing, you might also enjoy:

China Internet Penetration Map
Every 60 seconds on the Chinese Internet [Infographic]
Nearly 1 Billion Served: Chinese Mobile Subscribers Approaching Major Milestone

日本語

グラフィック（下記で全体を確認できる）は、中国のインスタント・メッセージに対する親和性や、成長するEC市場についても触れている。

中国がいかに伸びているかについてもっと面白い数字を見たい場合は、こちらも楽しめるだろう。

・中国のインターネット普及率地図
・中国のインターネットの60秒（インフォグラフィック）
・ほぼ10億人の利用者： 中国の携帯電話契約者数が大きな節目となる局面に近づいている