Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/24 19:58:27

piroshi228
piroshi228 50 <日本語> 母語:日本語 TOEIC 975点(2012年1月) 英...
英語

POC makes a Receptor Bug (like this model) and a Receptor Bug Adjustable (like the M/L you are referencing). The regular model comes in one size (i.e. Medium 55-56cm) and the adjustable models cross two size categories like the M/L you are seeing.

日本語

POCは、Receptor Bug(このモデルのような)およびReceptor Bug Adjustable(あなたの言うM / Lのような)を作っています。レギュラーモデルはワンサイズ(ミディアム、55〜56センチメートル)で、Adjustable(調節可能)モデルはあなたが見ているM / Lのような2サイズをまたいで調節可能です。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません