piroshi228
本人確認未認証
12年以上前
日本語 (ネイティブ)
英語
＜日本語＞
母語：日本語
TOEIC 975点（2012年1月）
英語圏での留学・勤務経験あり
在外公館にて契約書等の翻訳経験あり
本業は国際開発関連
＜English＞
Native Language: Japanese
TOEIC Score: 975
Studied and worked in English speaking countries
Translated contracts and other legal documents in a foreign Japanese Embassy
Profession: International development
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 24 / 13487 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 18 / 3185 |